Accolades

accolade /a.kɔ.lad/ féminin

1. Action d’embrasser en mettant les bras autour du cou.
   • Crosby lui donna l'accolade exactement comme le font des généraux qui remettent une décoration à un officier. — (Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, Gallimard, 1937. Ch. VIII)
   • Donner l’accolade à un officier après l’avoir fait reconnaître.
   • Une accolade fraternelle.
2. (Vieilli) Une des principales cérémonies observées dans la réception d’un chevalier, et qui consistait ordinairement à donner trois coups du plat de l’épée sur l’épaule ou sur le cou de celui qu’on armait chevalier, après quoi on l’embrassait.
   • Donner, recevoir l’accolade.
3. (Typographie) Symbole typographique { ou }, qui servent à rassembler plusieurs objets, soit pour en former un tout, soit pour montrer ce qu’ils ont de commun ou d’analogue entre eux.
   • L’accolade s’emploie souvent dans les comptes, dans la formation des tableaux, etc., et se place, suivant le besoin, horizontalement ou verticalement.
   • Réunir plusieurs articles, plusieurs colonnes par une accolade.
   • On joint par une accolade les portées de toutes les différentes parties d’une pièce de musique.
   • Une accolade ouvrante.